Wettbewerbsbedingungen
Wettbewerbsbedingungen
1 – Veranstalter / Ziel des Wettbewerbs
Der Wettbewerb wird von der Vorwerk International Mittelsten Scheid & Co. (Verenastr. 39 CH - 8832 Wollerau), („Vorwerk International“) und der Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG, Geschäftsbereich Thermomix mit Sitz in Wuppertal, (Mühlenweg 17-37, 42270 Wuppertal), („Vorwerk Deutschland“) veranstaltet. Das Ziel des Wettbewerbs ist die Auswahl der besten Rezepte der Rezepte-Community www.rezeptwelt.de, um diese im Finessen-Magazin zu veröffentlichen oder ein internationales Kochbuch zusammenzustellen, das von Vorwerk International herausgegeben wird.
2 – Dauer des Wettbewerbs
Der Wettbewerb findet vom 15. September 2010 bis 10. November 2010 einschließlich statt. Rezepteinsendungen müssen bis zum 10. November 2010 bei Vorwerk International eingehen. Wettbewerbsbeiträge können im Mitgliederbereich der Internetseite www.rezeptwelt.de abgegeben werden.
3 – Teilnahmeberechtigung /Teilnehmerdaten:
Teilnahmeberechtigt sind in Deutschland ansässige, volljährige Personen, die ein bestehendes Mitgliedskonto auf den Internetseiten www.rezeptwelt.de besitzen.
Eine Teilnahme setzt die Angabe folgender Informationen („Teilnehmerdaten“) voraus: Vor- und Nachname des Teilnehmers, Email-Adresse, Telefonnummer. Für die Erhebung, Speicherung und Verarbeitung der Teilnehmerdaten durch Vorwerk International gelten die Datenschutzbestimmungen in Ziffer 9.
Mit seinem Wettbewerbsbeitrag erklärt der Teilnehmer, dass seine persönlichen Daten inhaltlich richtig sind. Vorwerk International behält sich vor, Personen von der Teilnahme auszuschließen, deren Teilnehmerdaten falsch sind.
Die Teilnahme ist nicht vom Erwerb einer Ware oder Dienstleistung abhängig. Die Mitgliedschaft im Onlineforum www.rezeptwelt.de ist kostenlos.
4 – Ablauf der Teilnahme
Die Teilnahme erfolgt durch das Hochladen eines Rezeptes auf www.rezeptwelt.de. Für das Hochladen fallen keine über die Gebühren für den Internetzugang hinausgehenden Kosten an.
Der Teilnehmer hat zudem die Möglichkeit, ein persönliches Foto von sich hochzuladen.
Das Hochladen eines persönlichen Fotos ist keine Teilnahmevoraussetzung.
5 – Anforderungen an Kochrezepte
Um am Wettbewerb teilnehmen zu können, muss das Rezept mindestens die folgenden Anforderungen erfüllen:
Das im Rezept beschriebene Gericht muss unter Einsatz des Thermomix-Küchengerätes zubereitet werden, d.h. mindestens ein Zubereitungsschritt muss unter Einsatz von Thermomix erfolgen. Zusätzliche Hilfsmittel bei der Zubereitung wie Ofen, Platte, Bratpfanne, usw. sind selbstverständlich zulässig.
Das Rezept darf nicht bereits zuvor von Vorwerk veröffentlicht worden sein. Dies schließt Veröffentlichungen in Kochbüchern, Magazinen, Onlineforen wie www.rezeptwelt.de und alle anderen Medien ein.
Das Kochrezept muss eine vollständige Liste der Zutaten unter Angabe der erforderlichen Mengen im metrischen System enthalten, und zwar in der Reihenfolge, in der sie während der Zubereitung verwendet werden.
Zusätzlich zum Kochrezept muss ein vom Teilnehmer gemachtes Foto des Gerichts hochgeladen werden.
6 – Auswahl der endgültigen Rezepte und Vergabe des Preises
Rezepte, die die Voraussetzungen nach Ziffer 5 erfüllen, werden bis zum 10. November 2010 in das Onlineforum unter www.rezeptwelt.de zur Bewertung durch die Forenmitglieder eingestellt.
Die Mindestbewertung für ein Rezept sind 5 Sterne. Punktegleichstände werden anhand der beiden folgenden Kriterien aufgelöst:
1. Gesamtzahl der Bewertungen pro Rezept
2. Wie oft wurde ein Rezept herunter geladen und angezeigt
Von allen Rezepten, die die angegebenen Voraussetzungen erfüllen, werden je nach Verwendungszweck die einer internationalen Jury vorgestellt, die in ihrer Kategorie auf www.rezeptwelt.de die meisten Stimmen erhalten haben.
Bei Veröffentlichung des Rezeptes in einem internationalen Kochbuch muss der Gewinner des Wettbewerbs einen Vertrag mit Vorwerk Deutschland unterzeichnen, in dem die Rechte von Vorwerk Deutschland für die Nutzung des Rezepts, des Profilnamens, des Profilbildes auf www.rezeptwelt.de in Bezug auf das Rezept oder den Autor für das Kochbuch oder andere Veröffentlichungen von Vorwerk Deutschland oder Vorwerk International festgelegt werden.
Es besteht kein Gewinnanspruch.
Jeder Teilnehmer kann beliebig viele Kochrezepte hochladen, bei der Gewinnerermittlung wird die Internationale Jury jedoch nur ein Kochrezept je Teilnehmer berücksichtigen. Für die Durchführung des Wettbewerbs, die Auswahl der Rezeptentwicklungsabteilung, die Jury-Entscheidung und die Vergabe der Gewinne ist der Rechtsweg ausgeschlossen.
7 – Beschreibung, Bekanntgabe und Vergabe der Preise
Die Preise sind 6 x 1 Gutschein für den Thermomix Onlineshop in Höhe von 50,- Euro für eine Veröffentlichung im Finessen-Magazin. Bei der Veröffentlichung in einem Kochbuch ist der Preis 10 x je 1 Gutschein für den Thermomix Onlineshop in Höhe von 50,- Euro, je 3 internationale Thermomix Kochbücher und je 10 Exemplare des Kochbuchs, in dem das Rezept veröffentlicht wird.
Die Preise werden den Gewinnern je nach Verwendungszweck von der Internationalen Jury zugesprochen. Jeder Teilnehmer erhält maximal einen Preis. Es besteht kein Anspruch auf einen anderen Preis oder darauf, den Gegenwert des zugesprochenen Preises in Geld ausgezahlt zu erhalten.
Die Gewinner werden mit Veröffentlichung des Rezeptes bis spätestens Februar 2012 bekannt gegeben und der Gutschein für den Onlineshop und die 3 internationalen Thermomix-Kochbücher werden den Gewinnern im März 2011 überreicht. Die 10 Kochbücher werden im Januar 2012 überreicht, da das Kochbuch noch fertig gestellt werden muss.
Vorwerk Deutschland benachrichtigt die Gewinner gemäß den Bedingungen per E-Mail an die bei der Teilnahme angegebene Adresse. Diese Benachrichtigung per E-Mail findet im Januar oder Februar 2011 statt.
Falls es nicht möglich ist, den Preis an den als Gewinner ausgewählten Teilnehmer zu übergeben, weil dieser sich nicht innerhalb von vierzehn Kalendertagen nach dem Datum der Gewinnbenachrichtigung per Email meldet oder ausdrücklich auf den Preis verzichtet, wird Vorwerk International den Preis an den im Wettbewerb nächstplatzierten Teilnehmer vergeben. Hierauf wird Vorwerk International den Gewinner in der Gewinnbenachrichtigung ausdrücklich hinweisen.
8 - Rechtseinräumung
Der Teilnehmer versichert, dass er sämtliche Kochrezepte, Fotos von Gerichten und Fotos vom Teilnehmer (zusammen „Material“), die er auf www.rezeptwelt.de hochlädt, selbst erstellt hat. Der Teilnehmer versichert weiter, dass er frei über das Material verfügen kann, dass das Material frei von Rechten (insbesondere Urheberrechten) Dritter ist und es keine Rechte (insbesondere Persönlichkeitsrechte) Dritter verletzt. Der Teilnehmer ist verpflichtet, Vorwerk International von etwaigen Ansprüchen Dritter wegen vom Teilnehmer hochgeladenen Materials freizustellen.
Mit dem Hochladen von Material räumt der Teilnehmer Vorwerk International hieran das unentgeltliche, unwiderrufliche, zeitlich und räumlich unbeschränkte, übertragbare und unterlizenzierbare, ausschließliche Recht ein, das Material in allen bekannten Nutzungsarten, ganz oder teilweise, allein oder in Verbindung mit anderen Inhalten, zu nutzen und zu bearbeiten, insbesondere den Rezeptnamen, den Rezeptwortlaut, die Zutatenliste oder den Zubereitungsprozess, zu verändern. Das eingeräumte Nutzungsrecht schließt die Veröffentlichung, Vervielfältigung und Verbreitung der Materials im Rahmen von Kochbüchern, Magazinen anderen Printmedien, auf Videos, CD-ROMs und DVDs oder in anderen offline- oder online-Medien, sowie das Recht der öffentlichen Zugänglichmachung (auch im Rahmen einer Online-Nutzung oder zur Nutzung auf mobilen Endgeräten wie Handys, iPod etc.) ein. Das Nutzungsrecht umfasst auch das Datenbank- und Archivierungsrecht sowie das Recht, das übermittelte Material im Rahmen eines Newsletters per E-Mail an Newsletter-Abonnenten zu versenden. Der Teilnehmer verzichtet auf sein Recht, als Autor des Materials genannt zu werden.
Erhält der Teilnehmer bis Ende April 2011 keine Gewinnbenachrichtigung, fallen sämtliche Nutzungsrechte an hochgeladenem Material an den Teilnehmer zurück.
9 – Persönliche Daten
Die nach Ziffer 3 übermittelten Teilnehmerdaten werden von Vorwerk International gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen gespeichert, verarbeitet und genutzt. Sie werden dazu genutzt, um einen Wettbewerbsbeitrag einem konkreten Teilnehmer zuordnen zu können und um den Teilnehmer ggf. über seinen Gewinn zu benachrichtigen. Die Teilnehmerdaten werden ohne ausdrückliche Zustimmung des Teilnehmers nicht an Dritte weitergegeben.
Der Teilnehmer ist jederzeit berechtigt, seine Zustimmung zur Speicherung, Verarbeitung und Nutzung seiner Teilnehmerdaten mit Wirkung für die Zukunft gegenüber Vorwerk International zu widerrufen.
Vorwerk International behält sich vor, die ausdrückliche Zustimmung des Teilnehmers zur Veröffentlichung seines Vor- und Nachnamens und seines persönlichen Fotos in Verbindung mit der Veröffentlichung des Kochrezepts des Teilnehmers, gleich ob verändert oder unverändert, allein oder in Verbindung mit anderen Inhalten, in einem Kochbuch oder einem anderen Medium zu fordern.
10 – Annahme der Bedingungen
Durch das Hochladen von Material erklärt sich der Teilnehmer mit diesen Teilnahmebedingungen einverstanden.
1 – Veranstalter / Ziel des Wettbewerbs
Der Wettbewerb wird von der Vorwerk International Mittelsten Scheid & Co. (Verenastr. 39 CH - 8832 Wollerau), („Vorwerk International“) und der Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG, Geschäftsbereich Thermomix mit Sitz in Wuppertal, (Mühlenweg 17-37, 42270 Wuppertal), („Vorwerk Deutschland“) veranstaltet. Das Ziel des Wettbewerbs ist die Auswahl der besten Rezepte der Rezepte-Community www.rezeptwelt.de, um diese im Finessen-Magazin zu veröffentlichen oder ein internationales Kochbuch zusammenzustellen, das von Vorwerk International herausgegeben wird.
2 – Dauer des Wettbewerbs
Der Wettbewerb findet vom 15. September 2010 bis 10. November 2010 einschließlich statt. Rezepteinsendungen müssen bis zum 10. November 2010 bei Vorwerk International eingehen. Wettbewerbsbeiträge können im Mitgliederbereich der Internetseite www.rezeptwelt.de abgegeben werden.
3 – Teilnahmeberechtigung /Teilnehmerdaten:
Teilnahmeberechtigt sind in Deutschland ansässige, volljährige Personen, die ein bestehendes Mitgliedskonto auf den Internetseiten www.rezeptwelt.de besitzen.
Eine Teilnahme setzt die Angabe folgender Informationen („Teilnehmerdaten“) voraus: Vor- und Nachname des Teilnehmers, Email-Adresse, Telefonnummer. Für die Erhebung, Speicherung und Verarbeitung der Teilnehmerdaten durch Vorwerk International gelten die Datenschutzbestimmungen in Ziffer 9.
Mit seinem Wettbewerbsbeitrag erklärt der Teilnehmer, dass seine persönlichen Daten inhaltlich richtig sind. Vorwerk International behält sich vor, Personen von der Teilnahme auszuschließen, deren Teilnehmerdaten falsch sind.
Die Teilnahme ist nicht vom Erwerb einer Ware oder Dienstleistung abhängig. Die Mitgliedschaft im Onlineforum www.rezeptwelt.de ist kostenlos.
4 – Ablauf der Teilnahme
Die Teilnahme erfolgt durch das Hochladen eines Rezeptes auf www.rezeptwelt.de. Für das Hochladen fallen keine über die Gebühren für den Internetzugang hinausgehenden Kosten an.
Der Teilnehmer hat zudem die Möglichkeit, ein persönliches Foto von sich hochzuladen.
Das Hochladen eines persönlichen Fotos ist keine Teilnahmevoraussetzung.
5 – Anforderungen an Kochrezepte
Um am Wettbewerb teilnehmen zu können, muss das Rezept mindestens die folgenden Anforderungen erfüllen:
Das im Rezept beschriebene Gericht muss unter Einsatz des Thermomix-Küchengerätes zubereitet werden, d.h. mindestens ein Zubereitungsschritt muss unter Einsatz von Thermomix erfolgen. Zusätzliche Hilfsmittel bei der Zubereitung wie Ofen, Platte, Bratpfanne, usw. sind selbstverständlich zulässig.
Das Rezept darf nicht bereits zuvor von Vorwerk veröffentlicht worden sein. Dies schließt Veröffentlichungen in Kochbüchern, Magazinen, Onlineforen wie www.rezeptwelt.de und alle anderen Medien ein.
Das Kochrezept muss eine vollständige Liste der Zutaten unter Angabe der erforderlichen Mengen im metrischen System enthalten, und zwar in der Reihenfolge, in der sie während der Zubereitung verwendet werden.
Zusätzlich zum Kochrezept muss ein vom Teilnehmer gemachtes Foto des Gerichts hochgeladen werden.
6 – Auswahl der endgültigen Rezepte und Vergabe des Preises
Rezepte, die die Voraussetzungen nach Ziffer 5 erfüllen, werden bis zum 10. November 2010 in das Onlineforum unter www.rezeptwelt.de zur Bewertung durch die Forenmitglieder eingestellt.
Die Mindestbewertung für ein Rezept sind 5 Sterne. Punktegleichstände werden anhand der beiden folgenden Kriterien aufgelöst:
1. Gesamtzahl der Bewertungen pro Rezept
2. Wie oft wurde ein Rezept herunter geladen und angezeigt
Von allen Rezepten, die die angegebenen Voraussetzungen erfüllen, werden je nach Verwendungszweck die einer internationalen Jury vorgestellt, die in ihrer Kategorie auf www.rezeptwelt.de die meisten Stimmen erhalten haben.
Bei Veröffentlichung des Rezeptes in einem internationalen Kochbuch muss der Gewinner des Wettbewerbs einen Vertrag mit Vorwerk Deutschland unterzeichnen, in dem die Rechte von Vorwerk Deutschland für die Nutzung des Rezepts, des Profilnamens, des Profilbildes auf www.rezeptwelt.de in Bezug auf das Rezept oder den Autor für das Kochbuch oder andere Veröffentlichungen von Vorwerk Deutschland oder Vorwerk International festgelegt werden.
| Kategorie | Zahl der Rezepte, die von der internationalen Jury ausgewählt werden |
| Vorspeisen/Salate, Suppen, Brot & Brötchen | 3 |
| Fleisch oder Fisch/Meeresfrüchte, vegetarisch | 3 |
| Beilagen, Soßen, Dips und Aufstriche | 2 |
| Desserts, süße Backwaren | 2 |
Jeder Teilnehmer kann beliebig viele Kochrezepte hochladen, bei der Gewinnerermittlung wird die Internationale Jury jedoch nur ein Kochrezept je Teilnehmer berücksichtigen. Für die Durchführung des Wettbewerbs, die Auswahl der Rezeptentwicklungsabteilung, die Jury-Entscheidung und die Vergabe der Gewinne ist der Rechtsweg ausgeschlossen.
7 – Beschreibung, Bekanntgabe und Vergabe der Preise
Die Preise sind 6 x 1 Gutschein für den Thermomix Onlineshop in Höhe von 50,- Euro für eine Veröffentlichung im Finessen-Magazin. Bei der Veröffentlichung in einem Kochbuch ist der Preis 10 x je 1 Gutschein für den Thermomix Onlineshop in Höhe von 50,- Euro, je 3 internationale Thermomix Kochbücher und je 10 Exemplare des Kochbuchs, in dem das Rezept veröffentlicht wird.
Die Preise werden den Gewinnern je nach Verwendungszweck von der Internationalen Jury zugesprochen. Jeder Teilnehmer erhält maximal einen Preis. Es besteht kein Anspruch auf einen anderen Preis oder darauf, den Gegenwert des zugesprochenen Preises in Geld ausgezahlt zu erhalten.
Die Gewinner werden mit Veröffentlichung des Rezeptes bis spätestens Februar 2012 bekannt gegeben und der Gutschein für den Onlineshop und die 3 internationalen Thermomix-Kochbücher werden den Gewinnern im März 2011 überreicht. Die 10 Kochbücher werden im Januar 2012 überreicht, da das Kochbuch noch fertig gestellt werden muss.
Vorwerk Deutschland benachrichtigt die Gewinner gemäß den Bedingungen per E-Mail an die bei der Teilnahme angegebene Adresse. Diese Benachrichtigung per E-Mail findet im Januar oder Februar 2011 statt.
Falls es nicht möglich ist, den Preis an den als Gewinner ausgewählten Teilnehmer zu übergeben, weil dieser sich nicht innerhalb von vierzehn Kalendertagen nach dem Datum der Gewinnbenachrichtigung per Email meldet oder ausdrücklich auf den Preis verzichtet, wird Vorwerk International den Preis an den im Wettbewerb nächstplatzierten Teilnehmer vergeben. Hierauf wird Vorwerk International den Gewinner in der Gewinnbenachrichtigung ausdrücklich hinweisen.
8 - Rechtseinräumung
Der Teilnehmer versichert, dass er sämtliche Kochrezepte, Fotos von Gerichten und Fotos vom Teilnehmer (zusammen „Material“), die er auf www.rezeptwelt.de hochlädt, selbst erstellt hat. Der Teilnehmer versichert weiter, dass er frei über das Material verfügen kann, dass das Material frei von Rechten (insbesondere Urheberrechten) Dritter ist und es keine Rechte (insbesondere Persönlichkeitsrechte) Dritter verletzt. Der Teilnehmer ist verpflichtet, Vorwerk International von etwaigen Ansprüchen Dritter wegen vom Teilnehmer hochgeladenen Materials freizustellen.
Mit dem Hochladen von Material räumt der Teilnehmer Vorwerk International hieran das unentgeltliche, unwiderrufliche, zeitlich und räumlich unbeschränkte, übertragbare und unterlizenzierbare, ausschließliche Recht ein, das Material in allen bekannten Nutzungsarten, ganz oder teilweise, allein oder in Verbindung mit anderen Inhalten, zu nutzen und zu bearbeiten, insbesondere den Rezeptnamen, den Rezeptwortlaut, die Zutatenliste oder den Zubereitungsprozess, zu verändern. Das eingeräumte Nutzungsrecht schließt die Veröffentlichung, Vervielfältigung und Verbreitung der Materials im Rahmen von Kochbüchern, Magazinen anderen Printmedien, auf Videos, CD-ROMs und DVDs oder in anderen offline- oder online-Medien, sowie das Recht der öffentlichen Zugänglichmachung (auch im Rahmen einer Online-Nutzung oder zur Nutzung auf mobilen Endgeräten wie Handys, iPod etc.) ein. Das Nutzungsrecht umfasst auch das Datenbank- und Archivierungsrecht sowie das Recht, das übermittelte Material im Rahmen eines Newsletters per E-Mail an Newsletter-Abonnenten zu versenden. Der Teilnehmer verzichtet auf sein Recht, als Autor des Materials genannt zu werden.
Erhält der Teilnehmer bis Ende April 2011 keine Gewinnbenachrichtigung, fallen sämtliche Nutzungsrechte an hochgeladenem Material an den Teilnehmer zurück.
9 – Persönliche Daten
Die nach Ziffer 3 übermittelten Teilnehmerdaten werden von Vorwerk International gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen gespeichert, verarbeitet und genutzt. Sie werden dazu genutzt, um einen Wettbewerbsbeitrag einem konkreten Teilnehmer zuordnen zu können und um den Teilnehmer ggf. über seinen Gewinn zu benachrichtigen. Die Teilnehmerdaten werden ohne ausdrückliche Zustimmung des Teilnehmers nicht an Dritte weitergegeben.
Der Teilnehmer ist jederzeit berechtigt, seine Zustimmung zur Speicherung, Verarbeitung und Nutzung seiner Teilnehmerdaten mit Wirkung für die Zukunft gegenüber Vorwerk International zu widerrufen.
Vorwerk International behält sich vor, die ausdrückliche Zustimmung des Teilnehmers zur Veröffentlichung seines Vor- und Nachnamens und seines persönlichen Fotos in Verbindung mit der Veröffentlichung des Kochrezepts des Teilnehmers, gleich ob verändert oder unverändert, allein oder in Verbindung mit anderen Inhalten, in einem Kochbuch oder einem anderen Medium zu fordern.
10 – Annahme der Bedingungen
Durch das Hochladen von Material erklärt sich der Teilnehmer mit diesen Teilnahmebedingungen einverstanden.