Forum Quatsch und Tratsch

Ute wenn du mit Silke telefoniert hast ja, sonst nicht .....

Tschüssi, Kochsuse, bis morgen wieder!

Ha, in der Wanne war ich auch. Rotes Badewasser "Landliebe" Geruch nach Apfel und Trauben. Ich dusche schon gerne, aber zu dieser Jahreszeit finde ich ein Bad einfach wohlig und anheimelnd.

Guten Appetit Ulli :-) 

Ich werde das Rezept für die Zimthappen erst morgen einstellen, sonst muss ich jetzt den PC hochfahren, hab keine Lust dazu ....bin egoistisch

Hallole!

Bin auch längstens wieder zuhause. Glühwein, Kinderpunsch und Hotdogs verkauft. Danach zum Stand meines Mannes gelaufen und ein leckeres "Gyros/Pitta" gegessen und nen Glühwein dazu getrunken.... Dann fünf Lose gekauft: 2 Preise bekommen: einen gehäkelten Teelichthalter und eine kleine Textile Glocke.... Naja, leider beides nicht ganz so mein Geschmack.

Miche: Glückwunsch zum Rezept des Tages!!!

Teddyundine: Wir haben eine Badewanne, die direkt an die Duschkabine anschließt. Die Duschkabine ist 90 cm breit... Also kann man sowohl als auch... Im Winter gibt es doch nicht viel Schöneres als in der warmen Wanne zu träumen....

Stimmt Susanne, und ein Wallfahrtort ist es auch! Hat sich das von gestern geklärt?

Lass es Dir schmecken Ulli. Viel Spaß in der Wanne teddyundine.

Verabschiede mich jetzt auch. Bis morgen.

Telgte ist auch bekannt für seine Krippenausstellungen

Teddyundine, viel Spass in der Wanne

Teddyundine, schwimm nicht so weit raus

Dann laß es dir gut schmecken ulli!

Ups, ich habe zu viel geschrieben, in der Zeit einige neue Beiträge dazu gekommen. Susanne wieder zu hause, Plätzchengespräche und Austausch über Fahrten ,mit der Bahn und so, da kann ich jetzt nicht viel dazu sagen, fahre selten mit dem Zug.

Weihnachtsmärkte haben irgendwie alle so ihre Besonderheiten und alle sind auf ihre Art schön.

So Tschau Tschau. Bin jetzt weg essen bis gleich oder bis morgen.

So, vom Adventskaffee bei den Kindern wieder zurück. Ihr seid gnädig gewesen, ich muss nicht so viel nachlesen.

Mechthild hat fleißig in der Küche gewerkelt, ich staune immer, wie viel du so auf einmal schaffst. Wenn ich Stollen backe, dann reicht es meist nicht für was anderes.

Mixperle, das sind natürlich viele Wünsche zur gleichen Zeit. Vielleicht kannst du es auf die nächsten 4 bis 5 Jahre verteilen, dann geht es vielleicht ohne den Esel. Also wir haben mit der Schlafstube angefangen. Die war am ältesten - so ungefähr wie euere. Da kam dann vor zwei jahren eine neue - mit Kommode und einem Schrank, der zwar viel Platz hat, aber nicht viel Platz braucht. Viele Möglichkeiten zum Betten stellen haben wir in dem kleinen Raum nicht, da die Schräge beachtet werden muss. Aber so, wie es geworden ist, gefällt es uns ganz gut.

Von der Küche hatteich ja schon mal geschrieben. Die haben wir seit 20 Jahren und sie gefällt mir äußerlich noch ganz gut. Sie darf also bleiben. Allerdings haben wir ihr in diesem Jahr in den größeren Schränken für wenig Geld ein neues Innenleben verpasst. Da gibt es Auszüge in verschiedenen Größen zu kaufen, die sich problemlos eionbauen lassen. Konnte mein Mann alleine machen. Da muss ich jetzt nicht mehr in die Schränke kriechen oder alles, was vorne steht vorher ausräumen. Vielleicht wäre das auch eine Möglichkeit für euch.

Dann sollte dieses Jahr eigentlich eine neue Stube dran sein, da aber alles, was mir so einigermaßen gefallen hat, Unmengen an Geld verschlingen wollte, muss die olle Schrankwand (so etwas über 30 Jahre alt) weiter stehen bleiben. Das, was neu kommt, soll ja auch so sein, wie man es gerne möchte - also weiter sparen.

Mit der Wanne, das würde ich mir sehr überlegen. Ich möchte meine nicht hergeben. Duschen - gut und schön, aber so ein Bad ist doch ab und an viel schöner.

So, das war ganz schön viel Text, jetzt seid ihr erst mal wieder dran. Ich gehe mal schnell in die WANNE! Bis dann

München hat auch jedes Jahr einen Mittelalterlichen Weihnachtsmarkt. Man findet hier eigentlich einige Weihnachtsmärkte. Münchner Freiheit mehr alternativ oder am Chinesischen Turm. Den am Marienplatz finde ich garnicht so berauschend, da ist einfach zu viel los. Nach Regensburg in den von Thurn und Taxis würde ich mal gern fahren oder auf die Fraueninsel am Chiemsee. Letzterer soll ziemlich überlaufen sein.

Dokonaca, jede Fahrgelegenheit wird ausgekostet. Da ist keine Bahn vor mir sicher.

Bei uns hat auch jeder seine Lieblingsplätzchen. Wenn dann was neues dazukommt, was ja durch die vielen neuen Rezepte kein Problem ist, wird durchprobiert und gesagt was wieder gebacken werden kann.

Telgte kenne ichüberhaupt nicht

Ja ulli aus unserer Ecke hier finden auch viele den Markt in Telgte ganz toll!

Ulli dort fahre ich am Sonntag hin

Und in dem in Dresden war ich auch schon, damals gab es gaanz viel Schnee und wir haben heißen Met aus einem Tonbecher getrunken, das war natürlich dann Super toll

Der mittelalterliche Markt wird dir bestimmt gut gefallen. Wir waren vor 4 Jahren auf dem in Dresden und fanden ihn ganz klasse.

Elfe bei uns wird auch getauscht. 

Alle: Ich bin ja froh, dass ich die Fahrkarten der Jungs für den 23.12. schon gekauft habe. MVV wird auch wieder teurer. Wir haben es ja alle. Stimmt's?

Doris das finde ich ja super so eine eigene kleine Weihnachtsfeier ist auf jedenfall gemütlicher und geselliger als in so einer großen Runde.

Am Freitag fahre ich mit den Landfrauen nach Telgte zu einem Mittelalterlichen Weihnachtsmarkt. Nennt man doch so oder. Mit Führung und Glühwein und alles was dazu gehört. Freue mich schon drauf. 

Mixperle, da läuft einem ja das Wasser im Mund zusammen. Habt ihr selber bezahlt oder wurdet ihr von der Chefetage eingeladen? Wir haben diese Woche auch Weihnachtsfeier, aber ich fahre nicht mit, es wird in unserem Mutterhaus gefeiert und da kommen alle anderen Häuser auch hin. Es war letztes Jahr so voll, dass war uns zu ungemütlich. Wir (Küche und einige Putzfrauen) feiern am Freitagabend in unserem Restaurant unsere eigene Weihnachtsfeier,  jeder bringt was mit, da wir auch einige Ausländer haben, wird das wieder sehr lecker. Grtränke stellt uns das Haus, unsere Hausmeister haben wir auch eingeladen. Das haben wir letztes Jahr auch gemacht, war super lustig und sooooooo lecker!

Dusty, viel Spaß beim tanzen!

Kochsuse nutzt du denn auch die Fahrattraktionen?

Ulli, dir einen schönen Abend in der Pizzeria

Mupfel, heute gibt es Tatort; hoffentlich was Besseres als letzte Woche. Den hab ich überhaupt nicht geblickt, da war ich zu blöd für.

Kallewirsch, bei uns hat auch jeder eine Lieblingssorte, es wird aber auch getauscht und vom anderen probiert.

Zu Hause

Gelesen hab ich auch schon , hab mir einen Café gemacht und mich erstmal auf die Couch gepflanzt

Hab Kati nach Enschede zum Bahnhof gebracht und vorher waren wir noch schnell in der Stadt, war doch tatsächlich Koopzondag :-) 

Kati hat sich schnell noch mit günstigen Bahntikets versorgt und ich hab nochmal schnell von den Schnäppchenweihnachtsgeschenken welche gekauft, Silke haben sie gefallen und ich hatte ja für mich nicht einmal etwas mitgenommen !

Ich werde mir gleich noch eine Gemüsehähnchenpfanne machen und vielleicht später einen Eierpunsch

Was gibt es den heute im Ersten ? Muss ich gleichfalls rausfinden !

Hallo melde mich mal kurz. 

Miche Gratulation zum Rezept des Tages die habe ich ja auch schon gemacht einfach lecker danke und Mixperleskleine zu 40000. 

Habe alle Beiträge nur überflogen. Da ich das WE viel unterwegs bin. Und wenn ich mal zu Hause bin muss der Haushalt und der Garten in Schuss gebracht werden.

Dafür habe ich gerade leckeren Christstollen verspeist, ich wusste gar nicht das der so einfach geht und so lecker ist. Herrlich. Habe auch schon viel lob dafür bekommen. Gleich fahren wir mit der Familie zum Pizza essen. Mal sehen und dann Tatort aber das werde ich wohl nicht rechtzeitig schaffen. 

Allen Kranken wünsche ich gute Besserung. 

Elfe unsere armen Männer. Du wirst lachen, unsere Söhne sind mittlerweile genauso. Jeder hat seine Liebingsplätzchen und wacht mit Argusaugen darüber. Besser so als anders. Schone Dich so gut Du kannst. 

Rust ist so ca. 3 Stunden von uns entfernt. Da müßten wir auch schon dort übernachten, damit sich die Anfahrt lohnt.

Elfe auch Dir mal gute Besserung. Hoffe es geht Dir bald wieder gut. Habt Ihr es weit nach Rust. Ein Besuch lohnt auf alle Fälle.

Ich versuche es erst noch mit Wärme und  meinen Schüsslersalzen. Wenn das nicht hilft muss ich dann zu härteren Sachen greifen.

Übrigens mache ich die Marzipanmakronen auch schon seit Jahren, da mein Mann die so liebt. Du müßtest mal seinen Blick sehen, wenn ich Plätzchentüten zum verschenken richte und einige seiner Lieblinge da mit rein lege. Er ist da immer kurz vor dem Tränenausbruch. :((

Elfe hast Du Rhus tox oder Traumeel zu Hause? Voltarensalbe hilft meistens auch. Hoffe, Du hast die "Hexe" bald vertrieben. 

Ich bin zum Glück wieder aus der Wanne gekommen, habe mich dann aber gleich ins Bett gelegt- Männe brachte mir noch ein Wärmekissen für das Kreuz- und bis jetzt geschlafen. Das ganze Haus ist leer und so sitze ich jetzt mit Tee und Orangen bei euch.

Kochsuse, du hast so richtig die Lust zu einem Ausflug nach Rust geweckt. Ich kann mir auch vorstellen wie toll das mit Schnee aussehen könnte. Wir werden mal Familienrat halten.

Zu V & B würde ich auch gerne mit, bloß die toy´s delight sind in diesem Jahr bestimmt ausverkauft.

Klappan, ich warte auch schon auf deinen Bericht; war bestimmt toll dort. Ich kenne Mittenwald nur vom Wandern im Sommer.

Mechthild, warst wieder fleißig in der Küche. Ich beschränke mich aufs Socken stricken und erzählen mit euch.

Mein GöGa fängt gerade unseren jugendlichen Heavy Metal - Fan ein; der war seit dem Konzert am Freitag noch nicht zuhause und hat noch im Anschluß 2 Tage bei seinem Patenonkel verbracht.

1 Std. Fahrzeit ist in Ordnung. Da hätte wir schon eine etwas längeren Weg.

Mechtild, du  und auch einige andere hier,schreiben immer: und dann habe ich das mal ganz schnell noch gemacht: Stollen, Makronen und und und...

Wieso geht das bei euch immer so schnell. Bei mir dauert es immer länger.

Kallewirsch, dah hat sich seither einiges getan. Den Park gibt es ja schon seit 36 Jahren. Ich gehe eingentlich seit Anfang an so ziemlich jedes Jahr in den Park. Ist halt auch gerade 1 Autostunde von uns entfernt.

Mechthild ich backe beide Bleche gleichzeitig, deshalb Umluft. Freut mich, dass sie Dir bzw. Euch schmecken. Ich habe dieses Rezept von meiner Schwägerin. 

Graziella jetzt kann ja nichts mehr schief gehen. Wahrscheinlich werden wir jetzt alle vor Vitalität und Schönheit erstrahlen. Kaum zum Aushalten!

Dusty viel Spaß beim Tanzbein schwingen. 

Kochsuse wir waren vor Jahren mit den Kindern mal in Rust. Ih glaube, da saß Sebastian noch im Buggy. Also schon ewig lange her. 

So, hab alles gelesen. War ja wieder mächtig. Gut, dass ich gestern Eure Wünsche für GEsundheit noch eingefordert habe. Es geht mir gut. Gott sei Dank. Habe dann heute morgen ganz flott mal endlich die beiden Christstollen von Oma gebacken und dann noch Kallewirschs Marzipan-Kokosmakronen. Beides sieht toll aus, gelungen udn die Makronen schmecken lecker. Danke Kallewirsch. Sag mal, backst Du beide Bleche in einem Rutsch und nimmst deshalb Umluft? Ich musste meine etwas länger im Ofen lassen. Hab sie aber vorsichtshalbber einzeln gebacken. Hab übrigens das eineinhalbfache Rezept gemacht. Ging gut. Das waren dann 2 volle Bleche und insgesamt 60 Stück. Also hat sich gelohnt. Jetzt muss ich die nur vor meinem Mann verstecken.

Die beiden Stollen habe ich in jedem Jahr gemacht, seit ich den TM habe. Man muss nur in Kauf nehmen, dass man mit den Händen etwas nachkneten muss. Aber man kriegt ein Gefühl dafür und dafür hat man dann in einem Rutsch 2 große udn richtig leckere Stollen. Werde da heute auch noch einen Kommentar schreiben.

Also die Tierküsse (Pferd), neee davon halte ich gar nichts. Und Hexen mag ich nicht, nicht im Kreuz und auch nicht sonstwo. Also ich finde auch: ab zum Mond damit. 

Miche gratuliere zum Rezept des Tages. Werd ich vielleicht auch noch machen. Irgendwann muss ich ja mal loslegen.

So, nun sag ich mal Tschüss für den Moment. Muss meinen Stollen nochmal bezuckern udn dann einpacken. Und dann schau ich Poletto auf NDR. Find ich immer ganz lustig und nett. Och Mensch ich muss ja auch noch das Trinkschokoladnepulver machen. Die Mitarbeiter sollen eine kleine Menge geschenkt bekommen. Morgen abend ist Weihnachtsessen im Schwelmer Modell. Nun also hurtig...

Ja, für einen 1-Tagesausflug bestimmt. Wir wollen nächstes Jahr mal mit einer Übernachtung im Park buchen. Das ist auch sehr toll. Möglichkeiten gibt es da genug.

Das kann ich mir vorstellen, Kochsuse, doch von uns ist das glaube ich ein wenig weit!

Hallo an alle, einen wunderschönen 3. Adventssonntag.

Habe jetzt in Windeseile ca, 450 Beiträge überflogen. Habe hauptsächlich die Adventskalendertürchen gelesen. Dafür herzlichen Dank an Ute,Mechthild, Mupfel und schina. Sind ganz tolle Rezepte und tolle Geschichten.

Miche, Dir Gratulation zum Rezept des Tages.

Mixperles Kleine, Gratulation zur 40000. War ja ganz schön spannend hier u nd hat  dann doch geklappt.

Wir waren ja gestern im Europa Park in Rust und ich kann wirklich nur jedem empfehlen diese wahrhaftige Winterwunderwelt einmal zu erleben. Es war einfach nur herrlich. Tausende von Lichtern und Illusionen, Attraktionen, Fahrspaßvergnügen, Dekorationen. Man kann es gar nicht  so rüberbringen wie man sich da fühlt, wenn man durch den Park laäuft und es langsam dunkel wird. Es ist wie ein Tag Urlaub wo man in eine andere Welt hineinversetzt wird. Ich komme gar nicht mehr aus dem Schwärmen raus, aber es war einfach nur herrlich.

Na hier geht es ja heute besinnlich ruhig zu. Ich bin auch gleich weg, noch ein Besüchle machen und dann ist heute Abend unser Advents (Abschluss) Tanz.  Schreibt nicht so viel, denn über 200 Beiträge schaffe ich morgen früh nicht. Wünsch Euch einen schönen 3. Advent's Abend. 

Gratulation zum Rezept des Tages Miche, eine tolle Plätzchendose hast du dir zugelegt!

Ein Sektfrühstück war ja auch mal toll dusty!

Kannst du die Hexe nicht zum Mond schicken, elfe?

Und du kallewirsch lässt dich von einem Pferd küssen......

Vielen Dank für das schöne 11. Türchen

Hallochen zusammen, wünsche euch allen einen schönen und besinnlichen 3. Advent!

Hier ist es bedeckt, und kühl!

Wir mussten heute mittag schon schnell auf Besuch!

Danke Graziella, so können wir ganz beruhigt weiternaschen!

Das mit dem "jedes Jahr etwas dazu sammeln "mache ich auch mit den Hummelfiguren. Aber ich habe nun schon sehr viele schöne und seit Goebel verkauft worden ist, finde ich die neuen Figuren nicht mehr so schön wie die alten. Also spare ich wieder mal etwas Geld. Vor ca. 2 Jahren habe ich dann das Kaffeegeschirr von Gmundner (Dirndl blau) bekommen; es ist zwar nicht mehr in der Produktion, aber dank ebay habe ich inzwischen auch schon eine  schöne Sammlung. Also kann ich mich ab nächstem Jahr beim Weihnachtsgeschirr austoben!

Habe soeben eine Sms erhalten Susanne ist schon gleich in Holland!!!

bis später....

So habe alles von den letzten zwei Tagen nachgelesen, puuh!

Teddyundine das Rezept von den Zimthappen ist noch nicht veröffentlicht, kommt aber noch, heute abend?

Schina ich werde dir später noch das was wir eigentlich heute bringen wollten ohne Hintergrund abtippen ja?

So und jetzt erzähle ich noch von unserer Weihnachtsfeier:

Wir waren beim Brasilianer, es gab ein Vorspeisenbüffett, nicht nur viele Salate sondern auch Wurstsorten und Scampies, Tintenfisch und Krebsfleisch, Brot und Soßen, anschließend kamen die Kellner mit meterlangen Grillspießen an den Tisch und haben es direkt runter vom Spieß auf unsere Teller geschnitten, von Würstchen über Hähnchenkeulen und Schneinebauch mit Speck oder Rinderfilet und Lamm....dazu Beilagen wie Bohnen, gegrillte Paprika, Zucchini, Reis, Pellkartoffeln und Pommes.

Natürlich musste man dann hinterher noch zum Dessertbüffett, dort wartete Tiramisu, Creme Caramel, Mousse, Obstsalat, Milchreispudding und Törtchen, leider waren keine Mandarinen zu finden :( 

Unsere Nachtschicht vom Heim haben pro Etage einen Roller bekommen, weil sie ja immer so weite Wege haben, fand ich toll! Ich glaub ich geh demnächst nachts mal gucken

Dann wurden noch zwei Mitarbeiter gewählt die dürfen nächstes Jahr eine Woche auf Mallorca in einer 5-Sterne-Ferienvilla Urlaub machen, aber die mussten auch schon mind. ein Jahr im Betrieb sein, ich bins also nicht!

Es war sehr schön und lustig, allerdings suche ich mir nächstes mal meine Tischnachbarn besser aus, alles Raucher!!! Plötzlich waren sie alle verschwunden, tststs hihi dafür hatte ich meinen Vorspeisenteller schon als sie wieder kamen!

Und nun noch zu meinen Möbeln, bevor das losgeht muss ich den Mixperlerich noch schwer überzeugen, wir haben ein sehr gut erhalten massiven Schlafzimmerschrank aus ? hm Kirsche? keine Ahnung egal, er zieht sich über die komplette Wand, so ca. 5 m und bis unter die Ecke und ist da von Hand auf Mass eingebaut, allerdings vor rund 40 Jahren!!!!

Ich hasse ihn

Ja es passt seeeeehr viel rein, aber muss das denn? So schmeisst man ja auch nix weg! Und guuuut ist er ja auch noch, nix dran (leider)!

Ich hätte so gerne was hübsches modernes kleineres, mit durchdachtem Stauraum und dafür lieber noch etwas Platz für eine kleine Leseecke, das Bett mal anders gestellt . . . .ich denke ihr versteht mich!?

Und in der Küche vermisse ich halt auch diese schönen Auszüge, bin auch eine von denen die komplett in den Schrank kriechen muss und die hälfte erst mal rausräumt um an die Dinge zu kommen die man braucht, ausserdem habe ich über meiner Arbeitsfläche zwei Regalbretter die irgendwie mit allem möglichem vollgestellt wird und in der Küche ist das ja so eine Sache mit Fett und so, da hätte ich gern zwei so Schränke drüber die man so nach oben hin öffnet, z.B. für mein Green Gate Geschirr

Also Mädels dafür bräuchte ich mal den Goldesel und wenn wir uns dann nochmal über unser 3 1/2 m2 Bad unterhalten wollen, wo ich lieber eine große Dusche statt einer Wanne haben möchte und vielleicht lieber mit Toilette und Platz für ein Schrank....ach ein anderesmal!

Ich mach jetzt mal eine halbe Stunde oohhmmmmmmmm und nachher schnapp ich mir den Mixperlerich und geh noch ne Runde spazieren, hier ist es nämlich schön!!!

Ich habe noch etwas gefunden, was das Naschen rechtfertigt :

Zimt zum Beispiel gehört zu den ältesten Gewürzen der Welt. Er wirkt beruhigend und ausgleichend, stärkt die innere Harmonie und gibt gleichzeitig neue Energie.Vanille macht ebenfalls glücklich, und das – welch ein Glück – vor allem in Kombination mit Kakao und Schokolade.Nüsse, und vor allem Walnüsse, enthalten Vitamin E, Zink und Magnesium. Sie bauen Stress ab und sind auch noch gut für das Aussehen, denn sie verlangsamen den Hautalterungsprozess.Anis soll fit und wach machen und ebenfalls die Jugendlichkeit erhalten.Und über die Muskatnuss, wichtig vor allem in Lebkuchen, sagte Hildegard von Bingen einmal, sie „öffnet das Herz der Menschen“.Das und die Mandarinen, dann kann doch nichts mehr schief gehen.

Kurz zwei Seiten gelesen, frohes Baden, egal, ob als Abschied von der Wanne oder gegen die Hexe.

Klappan, viel Spaß und bitte einen Bericht, wenn du wieder da bist.

Willkommen Mixperle! Viel Spaß beim Faulsein - muss auch mal sein.

Susanne, habe gerade deine Zimthappen gebacken, als kleine ausgestochene Tannenbäumchen und Äpfelchen und Sternschnuppen. Schmecken sehr lecker und sehen sehr hübsch aus. Finde das Rezept aber nur im Türchen, kann dich gar nicht dafür belohnen.

So jetzt bin ich auch da!

Moin Moin erstmal, habe es mir gemütlich gemacht und muss jetzt wirklich auch mal runter kommen, morgen muss schließlich wieder gearbeitet werden! Aber den restlichen Sonntag bin ich faul, versprochen!

Susanne hat mir einen schönen Plätzchenteller mitgebracht und die schönsten Plätzchen gleich dazu, ein Stressfaktor weniger (wenn auch schöner Stress)!

Es war sehr schön, aber wie immer hatten wir viel zu wenig Zeit, konnte ihr leider auch gar nicht mehr die Granny Squares zeigen und erklären, hoffentlich an Weihnachten dann?

Doris ich hoffe du genießt die letzte ausgiebige Badewannenstunde?

Sowe gute Geschäfte und halt dich warm!

Klappan viel Spass beim Ausflug!

Miche Herzlichen Glückwunsch zum Tagesrezept!

Elfe (Danke ;)) und deiner Hexe einen schönen Gruß, sie soll sich mal vom Acker machen!!!

Wie geht es den Männern und Vätern? Hoffentlich besser, einen Gruß!

Da ich immer noch nicht alles nachgelesen habe, fällt mir gerade nicht mehr ein, wahrscheinlich habe ich auch teilweise nicht intensiv genug gelesen, ich hoffe ihr seht es mir nach . . .

Kallewirsch,

so haben wir es auch gemacht und dann noch zwei Figuren oder Bäumchen oder ein anderes kleineres Teil dazu.

Elfe, hoffentlich bist du wieder aus der Wanne rausgekommen, ich habe es genossen, du wohl eher nicht.

Meine Zweige haben sich auch noch nicht verändert, aber es ist ja auch noch Zeit.

Mupfel, ich wünsche euch eine gute Heimfahrt, fahrt vorsichtig!